How can I change the main feed to show posts from friends only?

Simply, the top of the the main feed just above the content feed you should see a box labelled filters. Click the community tab and from here you will be able to control what is shown on your feed.